|  Inizio  |  Vai all'argomento  |  Cerca   Argomento precedente  |  Argomento successivo 
 musica
Autore: Estel 
Data:   18-04-04 13:53

ho aperto questo nuovo topic perchè come al solito sono in cerca di testi di canzoni!ho scaricato pippin's song,ovvero la canzoncina che Pipino canta ne "il ritorno del re" quando Denethor mangia come un maiale (8) ) mentre gli altri lottano.
qualcuno di voi sà il testo??mi piacerebbe sapere cosa dice...

grazie:smack)

 Re: musica
Autore: Camilla 
Data:   18-04-04 17:56

Mi ricordo solo che dice all'inizio "casa è alle spalle, il mondo è avanti, le strade da seguire tante , nell'ombra e nell'oscurità tutto svanirà". Allegra!

 Re: musica
Autore: Aislinn 
Data:   18-04-04 20:06

Ho l'impressione che sul libro ci sia scritta! Io non l'ho letto tutto ma di solito si tratta di poesie ke componeva lo stesso Tolkien! Spero di esserti stata utile, ciiiiiiiiiiiiaaaaaaoooooo

 Re: musica
Autore: mellwen 
Data:   18-04-04 20:38

The steward of Gondor (pipin's song)

Home is behind
The world ahead.
And there are many paths to treat.
through shadow,
to the edge of night
until the stars are all alight.

Mist and shadow
cloud and shade
all shall fade
all shall.....fade

TRADUZIONE:
casa è alle spalle
il mondo davanti.
ci sono molte strade da prendere in consederazione.
attraverso l'ombra
al culmine della notte
fino a che le stelle non brilleranno tutte.


Nebbia e ombra
foschia e oscurità
Tutto si dissolverà
tutto si ....dissolverà

BACIONI
MELL :bryo10)

 Re: musica
Autore: Estel 
Data:   22-04-04 15:15

grazie mille a tutti!!!!!!:smack) :smack) :smack) :smack) :smack)

estel8)

 Elenco Forum  |  Visualizzazione ad albero   Argomento precedente  |  Argomento successivo 



Il forum è attivo in sola lettura.

Visita www.bryonia.it
Elenco Forum Disponibili Le Foto dei Raduni di Bryonia Il Piccolo Clan di Bryonia