Autore: Dienes
Data: 30-06-03 01:32
Capill e' seta
uocchie e' brillant
vsill e' perzeca
c'm'è fatt?
A luna e' scesa a cielo
pe c'illuminà na sera
e po' pecchè l'e' mannat aret?
E chillu minut,
forz pur e' meno
ma nu pozz scurdÃ
o'core ca mpazzev
quand t' pigliaj rint e' bracc meje
o'suonn e' na vita
tu mbraccio a me
vicin a chillu tren
chill omm e' merd senza core
ca appena juto m' dett nu dolore
tu accussi bella vicino a me
pe nu minut da vita mia m'sentett nu rre.
E mo? mo che c'è rimmast e nuje?
Na lacrema dint o'core
ca nun jesce pecchè gia s'è cunsumata?
Na persona ca scumpar
comma si je foss o' chiù ftent e' merd do munn
senza na scpiegazion
senza nu pecchè
l'urdema cosa e te che m'è rimmast e' te
è o'prufum e' na fata
na fata ca ritorn dint o' munn sujo
miez a l'ati fate
e ca nun vecarraggio mai chiù
manco n'urdema vota...
Traduzione
Capelli di seta
occhi di brillanti
visino di pesca
che mi hai fatto?
La luna è scesa dal cielo
per illuminarci una sera
e poi perchè l'hai tornata indietro?
E quel minuto
forse anche di meno
ma non posso dimenticare
il cuore che mi impazziva
quando ti presi tra le mie braccia
il sogno di una vita
tu in braccio a me
vicino a quel treno
quel bastardo senza cuore
che appena partito mi diede un dolore
tu così bella vicino a me
per un minuto della mia vita mi sentii un re.
Ed ora? Ora cosa è rimasto di noi?
Una lacrima in fondo al cuore
che non esce perchè gia consumata?
Una persona che scompare
come se io fossi l'uomo più meschino del mondo
senza una spiegazione
senza un perchè
l'ultima cosa che mi è rimasta di te
è il profumo di una fata
una fata ca torna nel suo mondo
tra le altre fate
e che non vedrò mai più
nemmeno un ultima volta...
Dienes
|
|
